Termini e condizioni

Copyright (C) 2003-2021 Langmeier Software GmbH, Freienbach Svizzera (Tutti i diritti d'autore e i diritti accessori sono riservati

Termini e condizioni

I. Termini di utilizzo

II. Esclusione dell'uso su certi sistemi

III. Limitazione di responsabilità e garanzia

IV. Generale, validità parziale e giurisdizione

V

V. Ulteriori disposizioni


I. Termini di utilizzo

Con l'acquisto di licenze per il nostro software, acquisisci il diritto di utilizzare il software. Il software stesso rimane la proprietà intellettuale di Urs Langmeier. L'acquisto della licenza ti autorizza ad utilizzare il software solo su un computer. Se il software deve essere utilizzato per più di un computer, deve essere acquistata una licenza separata per ogni computer.

Noleggiare, prestare o modificare il software non è permesso. La decompilazione o il disassemblaggio del software è permesso solo per ottenere informazioni necessarie a stabilire l'interoperabilità di un programma per computer creato indipendentemente.

II. Esclusione dell'uso su certi sistemi

L'uso del software è strettamente proibito in ambienti dove può mettere in pericolo la vita e, in particolare, la vita umana. Indipendentemente dal fatto che il software sia usato correttamente o impropriamente, e indipendentemente dal fatto che qualsiasi componente difettoso del software possa portare al pericolo - il software non deve essere usato dove questo pericolo potrebbe esistere anche in determinate circostanze attraverso l'uso di questo software. L'uso dove c'è il rischio di lesioni o malattie anche solo per un essere umano o anche solo per un animale è anche strettamente proibito.

III. Esclusione di responsabilità e garanzia

Il dovere generale di cura ti impone di testare prima il software con cui elabori i dati che hanno un valore commerciale rilevante con dati senza valore o dati di prova speciali.

Il software è fornito nel suo stato attuale. Poiché il software può essere utilizzato in numerosi ambienti di sistema diversi che non possono essere previsti dal produttore del software e che non possono essere testati esplicitamente dal produttore, nessuna garanzia può essere data dal produttore per il corretto funzionamento del software in un ambiente specifico o per la sua idoneità ad uno scopo specifico.

Il produttore non si assume alcuna responsabilità per il corretto funzionamento del software in un ambiente specifico o per la sua idoneità ad uno scopo specifico

Il produttore non si assume alcuna garanzia per difetti o danni derivanti da una modifica del software da parte di terzi o da un malfunzionamento del programma. In particolare, il produttore non accetta alcuna responsabilità legale per i danni conseguenti.

Il produttore non accetta alcuna responsabilità legale per i danni conseguenti

In caso di reclamo, il licenziatario è obbligato a fornire una descrizione comprensibile e verificabile del difetto. Il periodo di garanzia è di 24 mesi dalla data di acquisto della licenza d'uso. Se una consegna di riparazione o sostituzione non porta all'eliminazione di un difetto significativo entro un periodo di tempo ragionevole, il licenziatario ha il diritto di recedere dal contratto o di chiedere una riduzione del canone di licenza. Ulteriori rivendicazioni da parte del licenziatario sono escluse.

Le richieste di risarcimento danni contro il produttore sono ESCLUSE. In nessun caso Langmeier Software GmbH o i suoi offerenti saranno responsabili per qualsiasi danno (inclusi, ma non limitati a, danni per perdita di profitti, interruzione dell'attività, perdita di informazioni commerciali o altre perdite finanziarie) derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare il suddetto software. Questo si applica anche se Langmeier Software GmbH è stata precedentemente avvisata della possibilità di tali danni. Il software non può essere utilizzato in un paese in cui la suddetta esclusione di responsabilità non è valida. Se il software viene comunque utilizzato nonostante questo accordo di licenza lo proibisca, questo sarà a rischio e pericolo dell'utente!


V. Ulteriori disposizioni

§I. Definizioni e formazione

"Licenziante" significa Langmeier Software GmbH, Pfäffikon SZ, Svizzera.
"Canone di licenza" indica il corrispettivo dovuto dal Licenziatario per l'utilizzo del Software.
"Licenziatario" indica l'acquirente della Licenza o l'utente del Software.

"Perpetuo" significa un diritto d'uso per un periodo di tempo illimitato in conformità con la clausola II 1.

"Abbonamento" significa un diritto d'uso ricorrente per un periodo di tempo limitato ai sensi della clausola II 2.

"Pay as you Go" significa la fatturazione in base all'utilizzo del Software.

"Acquisto In-App" significa l'attivazione di servizi a pagamento all'interno della Piattaforma aBusiness.

"Software" indica il programma per computer 'aBusiness' e la sua documentazione associata.

Il presente Contratto di Licenza entrerà in vigore al momento dell'acquisto o dell'installazione o dell'utilizzo del Software e dei Servizi Web
§II Ambito di utilizzo

Perpetuo: In considerazione del canone di licenza pagato, il Licenziante concede al Licenziatario un diritto perpetuo, non trasferibile, non esclusivo e mondiale di utilizzare il Software in conformità con i termini del presente Contratto. La licenza rimarrà valida fino alla cessazione dell'uso del Software da parte del Licenziatario o fino alla cessazione della licenza da parte del Licenziante a causa del mancato rispetto del presente accordo da parte del Licenziatario. Il Licenziatario non ha diritto a supporto o aggiornamenti gratuiti. Può ottenere supporto tecnico o aggiornamenti a pagamento tramite uno dei canali di supporto tecnico forniti dal Licenziante (https://www.langmeier-software.com/support). Se il Licenziatario viene informato dal Licenziante di aggiornamenti o patch raccomandate, ha il diritto di acquistarle a pagamento. Se il Licenziatario non segue queste raccomandazioni, perderà i suoi diritti alla garanzia o ai danni se il danno è stato causato dal mancato acquisto di upgrade, aggiornamenti o patch.

Abbonamento: In considerazione della tassa di licenza pagata, il Licenziante concede al Licenziatario un diritto limitato nel tempo, non trasferibile, non esclusivo e mondiale di utilizzare il Software in conformità con i termini del presente Contratto. La licenza rimarrà valida per 12 mesi dalla data di installazione e sarà automaticamente rinnovata per altri 12 mesi a meno che non venga terminata per iscritto dal Licenziatario non più tardi di 3 mesi prima della scadenza. Il Licenziante si riserva il diritto di terminare l'accordo a causa del mancato rispetto del presente accordo da parte del Licenziatario. Il Licenziatario ha diritto ad aggiornamenti e supporto tramite uno dei canali di supporto tecnico forniti dal Licenziante (https://www.langmeier-software.com/support).

Fatturazione in base all'utilizzo e acquisti in-app: le app, i software, gli strumenti e i servizi che vengono fatturati nella piattaforma aBusiness in base al principio di utilizzo (chiamato anche "pay as you go" o "pay as you use") vengono fatturati mensilmente e sono pagabili entro 10 giorni. Lo spazio di archiviazione nel cloud e gli utenti sono fatturati come servizi di base in questo modo. Anche l'utilizzo di app, strumenti e servizi a pagamento da parte del licenziatario viene fatturato in questo modo. Il listino prezzi su https://www.abusiness.one/preise è decisivo per la fatturazione dei servizi di base. Per le app, gli strumenti e i servizi aggiuntivi che possono essere attivati tramite l'app store all'interno della piattaforma aBusiness (conosciuti anche come "acquisti in-app"), si applicano i prezzi indicati nell'app store aBusiness (https://apps.abusiness.net/).

L'acquisto della licenza ti autorizza ad utilizzare il software solo su un computer. Se il software deve essere utilizzato per diversi computer, deve essere acquistata una licenza separata per ogni computer.

Se il software viene utilizzato in un cloud, l'acquisto della licenza dà diritto all'utilizzo del software per un utente.

Il Licenziatario può fare una copia del Software esclusivamente per scopi di backup e archiviazione se il Software è installabile localmente e il Licenziatario è autorizzato ad usarlo. Se il Licenziatario utilizza il software cloud che gira nel cloud pubblico di aBusiness, allora il Licenziatario può fare copie dei suoi dati utente solo per scopi di backup e archiviazione.

La modifica del codice sorgente del software liberamente accessibile o degli script di programmazione è consentita solo allo scopo di adattare il software alle esigenze dell'utente nell'ambito della personalizzazione. Non è permesso modificare gli script e il codice sorgente del software liberamente accessibile per aggirare le limitazioni di licenza e simili blocchi. In tutti gli altri casi, la modifica, il trasferimento e la distribuzione dei codici sorgente o dei binari del software che sono di proprietà del licenziante non sono permessi.

Restrizioni d'uso: Non è permesso affittare, prestare, concedere in sublicenza o modificare il Software in qualsiasi modo. La decompilazione, il reverse engineering o il disassemblaggio del software è permesso solo per ottenere informazioni sull'interoperabilità di un programma per computer creato indipendentemente. L'uso del software è anche proibito in ambienti che mettono in pericolo la vita umana o animale.

In caso di cessazione della manutenzione o dei canoni di utilizzo del software, il Cliente deve immediatamente dopo la scadenza del periodo di preavviso e quindi del verificarsi della cessazione eliminare dai server, hard disk e computer del Cliente tutti i codici sorgente e gli eseguibili e i database consegnati e importati tramite aggiornamenti automatici, che sono tutti materiale protetto da copyright di Langmeier Software GmbH.

§III Garanzia

Il Licenziante garantisce che il Software non viola alcun diritto di proprietà intellettuale di terze parti.

Il Licenziante garantisce che il Software sarà conforme alle caratteristiche descritte nella Documentazione per un periodo di 90 giorni dalla data di acquisto del Software. Poiché il Software può essere utilizzato in numerosi ambienti di sistema diversi che non sono prevedibili dal Licenziante e non possono essere testati esplicitamente, il funzionamento del Software su un ambiente specifico non menzionato nella Documentazione non è garantito dal Licenziante.

La garanzia è anche nulla nella misura in cui il licenziatario ha modificato il software lui stesso o lo ha fatto modificare da una terza parte o se la funzione è limitata dall'uso del software con un programma per computer di una terza parte.

In caso di reclamo in garanzia da parte del Licenziatario, il Licenziante può, a sua discrezione, porre rimedio al difetto, sostituire il software con un software equivalente o rimborsare il canone di licenza al Licenziatario e recedere dal contratto e vietare un ulteriore uso del software.

§IV. Responsabilità

Nel caso di danni causati intenzionalmente o per negligenza grave e nel caso di lesioni personali, nella misura in cui la responsabilità è obbligatoria, la responsabilità è regolata dalle disposizioni di legge.

La responsabilità del licenziante per danni diretti causati da negligenza è limitata in totale al canone di licenza pagato dal licenziatario fino all'evento del danno. La responsabilità per danni consequenziali o incidentali di qualsiasi tipo, inclusi ma non limitati alla perdita di profitti, perdita di entrate, interruzione dell'attività, perdita di opportunità commerciali, danni causati da o per dati persi o danneggiati, o altre perdite pecuniarie, è esclusa.

I danni diretti includono, ma non sono limitati a, il costo e la sostituzione del software sostitutivo.

Forza maggiore: Nessuna delle due parti sarà responsabile per qualsiasi ritardo o fallimento nell'adempimento dei suoi obblighi ai sensi del presente accordo se causato da circostanze al di fuori del suo controllo, come scioperi, interruzione di corrente, guasti alle telecomunicazioni, maltempo o guerra.

VI. disposizioni finali

Cessazione Il Licenziante ha il diritto di terminare questa Licenza in qualsiasi momento se il Licenziatario non rispetta i suoi obblighi contrattuali o legali in base al presente accordo o se diventa insolvente. In caso di rescissione da parte del Licenziante, tutti i diritti d'uso termineranno automaticamente.

Servizi di supporto + consulenza: Tutti i servizi di supporto e consulenza eseguiti dal Licenziante per conto del Licenziatario saranno automaticamente fatturati dal Licenziante ad una tariffa giornaliera o mezza giornata. Una tariffa di mezza giornata sarà addebitata per le mezze giornate o parte di esse, e una tariffa giornaliera sarà addebitata per i giorni o parte di essi che superano la mezza giornata. La tariffa di mezza giornata è di 1560 franchi svizzeri e la tariffa giornaliera è di 2600 franchi svizzeri.

Spese amministrative: Per le spese amministrative da noi sostenute, in particolare per richieste di informazioni da parte di, ma non solo, istituzioni e organismi pubblici e cause private, addebitiamo un Di 325 CHF (trecentoventicinque franchi svizzeri) per ora di lavoro o parte di essa, così come una tassa forfettaria di accettazione della posta per l'amministrazione spese amministrative di 25 CHF (venticinque franchi svizzeri) più una tassa forfettaria per le piccole spese di 20,80 CHF (venti franchi svizzeri e ottanta centesimi).

Audit: Il licenziante ha il diritto di controllare il rispetto del contratto da parte del licenziatario per mezzo di audit. Se la revisione rivela discrepanze con gli obblighi contrattuali del Licenziatario, i costi di tale revisione saranno a carico del Licenziatario.

Divieto di cessione: La cessione dei diritti di questo accordo da parte del Licenziatario è esclusa con l'eccezione della cessione ad un possibile successore legale.

Legge applicabile: Il presente accordo è regolato dalla legge svizzera. La Convenzione delle Nazioni Unite sulle vendite (Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni del 1980) è esclusa.

Il luogo di giurisdizione per tutte le controversie derivanti da questo accordo di licenza o dall'uso del software è esclusivamente Freienbach (Svizzera). Tuttavia, il Fabbricante rimane autorizzato a intraprendere azioni legali contro il Licenziatario nel luogo generale di giurisdizione del Licenziatario.

Se singole disposizioni di questo Accordo di Licenza non dovessero essere valide, ciò non sarà applicabile

Se singole disposizioni di questo accordo di licenza sono o diventano non valide o incomplete in tutto o in parte, ciò non pregiudica la validità delle restanti disposizioni. Qualsiasi cessione di diritti derivanti da questo accordo di licenza da parte del licenziatario è esclusa.

E' escluso qualsiasi uso di questo accordo di licenza da parte del licenziatario

Utilizzando il software offertoti da Langmeier Software GmbH, accetti di essere vincolato da questo accordo di licenza e questo accordo entrerà in vigore immediatamente.



© 2003-2021 Langmeier Software GmbH, Pfäffikon SZ, Schweiz